cancel
Showing results for 
Show  only  | Search instead for 
Did you mean: 
sonicwind
New member
Status: New idea

The new Translate Selection to English in Firefox 128 is nice, but the translated text and box is too small. I have to get a magnifying glass to read it. Maybe let the user select the font size. Not everyone has perfect eyesight.

7 Comments
Status changed to: New idea
Jon
Community Manager
Community Manager

Thanks for submitting an idea to the Mozilla Connect community! Your idea is now open to votes (aka kudos) and comments.

Agentvirtuel
Collaborator

Hello

https://www.userchrome.org

Take a look at
https://www.camp-firefox.de/forum/thema/138190-kann-die-übersetzungsanzeige-werden

By way of illustration

#select-translations-panel-main-content > vbox {
  font-size: 35px !important;
}
#select-translations-panel {
  min-width: 950px !important;
}

1.png

Clarification to avoid any misunderstandings
In my screenshot, you don't see the star in the address bar, that's normal, i'm using a userChrome.css
#star-button-box {display:none!important;} https://forums.mozillazine.org/viewtopic.php?f=38&t=3114663
About Firefox Translation, other information https://forums.mozillazine.org/viewtopic.php?p=14981372

udo64
New member

The translation function of the marked text section

Please make the pop-up window that appears in the context menu of the translation function adjustable in size, including the font size (especially this one).

Status changed to: New idea
Jon
Community Manager
Community Manager

Thanks for submitting an idea to the Mozilla Connect community! Your idea is now open to votes (aka kudos) and comments.

Agentvirtuel
Collaborator

Hello

Take a look at https://www.camp-firefox.de/forum/thema/138190-kann-die-übersetzungsanzeige-werden

If you wish to test userChrome.css

https://www.userchrome.org/how-create-userchrome-css.html

By way of illustration

#select-translations-panel-main-content > vbox {
  font-size: 35px !important;
}
#select-translations-panel {
  min-width: 950px !important;
}

1.png

If you modify, userChrome.css, restart Firefox.

Jon
Community Manager
Community Manager

(Note: similar ideas have been merged into this thread)

Agentvirtuel
Collaborator

This parenthesis, precision.
For information purposes, on https://forums.mozillazine.org, success screen before loading website, that's https://anubis.techaro.lol, and, take a look at doc, by example, https://anubis.techaro.lol/docs/user/known-instances.