My drafts folder slowly accumulates drafts that I did finally finish and send. Being hyper cautious... when I want to clean up the Drafts folder I work mail by mail, searching for one with the same Subject in the Sent folder to confirm that the draft is no longer needed.
It seems to me this could be automated in some way.