The last few versions (2024) of Firefox are not working on Paramount+ video streaming. It always get stuck after running ads. You could blame it on the Paramount+ web site...it's probably a combination of the web site and Firefox.
However, other browsers, like Chrome and Edge, do not have this problem. So it is fixable from the browser's side.
