I get what you mean—Firefox’s picture-in-picture is super handy for watching on the side, but the lack of captions really takes away from the experience, especially when you’re following shows or movies closely; I’ve run into the same issue while browsing platforms like netmirror, where content is easy to access but accessibility features like subtitles in PiP mode are still missing, so hopefully this is something they improve soon because it would make a big difference for viewers.
