The version 112 Thunderbird betas appear to have removed the reply status/icon on emails in the inbox. Please reinstate this feature; it is extremely useful as it provides a quick visual indication on whether an email has been replied to. Without this feature, users must search through their Sent folder to determine whether they have replied to an email.
Thanks for submitting an idea to the Mozilla Connect community! Your idea is now open to votes (aka kudos) and comments.