have another suggestion:
Remove those folders in "Unread Folders" when they are not "unread" anymore with an option weather to do it automatically or after clicking a button.
Why? Because if you don't restart Thunderbird often, you have nearly all accounts as folders with mostly read folders.
Thanks for submitting an idea to the Mozilla Connect community! Your idea is now open to votes (aka kudos) and comments.