"Hi! For the issue with subtitles missing in picture-in-picture mode, I suggest using the Castle app instead of the website. The app provides a better experience, including subtitle support for pic-in-pic mode, ensuring you can enjoy content seamless...