Thunderbird: Mix/cumulate "Messages grouped by discussion" AND "Discussion grouped by sorting criterion"

[mullersy]

Pour le moment, il n'est pas possible de mixer les options d'affichage : Afficher les messages par discussion et par critère de tri.

Cela pourrait être intéressant de voir dans Aujourd'hui, l'ensemble de la discussion à laquelle on a répondu, ou du message que l'on vient de recevoir.

Pour le moment :
On ne peut avoir que les messages d'une discussion, sans les critères de tri (Aujourd'hui / hier / Ces derniers 7 jours...) 

OU
Les mails par critère de discussion (Aujourd'hui / hier / Ces derniers 7 jours...) mais uniquement du jour, et pas l'ensemble de la discussion.

Il faudrait vraiment pouvoir mixer les deux (cela permettrait aussi d'archiver facilement les discussions complètes de la journée.

Thunderbird: Mix/cumulate "Messages grouped by discussion" AND "Discussion grouped by sorting criterion"

For the moment, it is not possible to mix the display options: Display messages by discussion and by sorting criterion. It might be interesting to see in Today, the entire discussion we responded to, or the message we just received. For the moment: We can only have messages from a discussion, without sorting criteria (Today / yesterday / In the last 7 days...) OR Emails by discussion criterion (Today / yesterday / In the last 7 days...) but only for the day, and not the entire discussion. We really need to be able to mix the two (this would also make it easy to archive the complete discussions of the day.

[Jon]

Thanks for submitting an idea to the Mozilla Connect community! Your idea is now open to votes (aka kudos) and comments.