(Re-)posting this as my last idea has gone AWOL.
Prior to the move to web-extensions, there were (clunky) add-ons that could divide the browser into two or more panes. This was especially useful since most people have widescreens and the modern web (aka mobile-first) wastes space on the sides. Unfortunately, web extensions has crippled these add-ons and we're stuck "tiling" or "cascading" windows like it's 1995!
Please allow us to view 2, 3, 4 or more pages at once, this will allow huge productivity gains.
MS is experimenting with this in Edge:
https://www.ghacks.net/2023/01/24/microsoft-is-testing-a-split-mode-in-edge/
Vivaldi showing how its done (viewing three tabs at once!):