Since Firefox is a privacy-oriented browser, it would be very interesting to have a tool that allows to monitor every add-on on Firefox.
Nowadays it is hard to know whether we should trust an add-on or not. We should be able to inspect its behavior. I understand many add-ons are not open source, but at least we should be able to know if a certain add-on is for example sending data through the web, saving it somewhere, or even taking snapshots of the screen.
I understand many features require permissions. But for example, a translation add-on might need to read the page in order to translate it. But is it reading the hole page, or just the fragment I selected? Is it sending the hole page through the web or just the word/sentence I asked to translate?
It must be hard to track everything an add-on does. But if we can track something, that should already be good!