Hello,
have another suggestion:
Remove those folders in "Unread Folders" when they are not "unread" anymore with an option weather to do it automatically or after clicking a button.
Why? Because if you don't restart Thunderbird often, you have nearly all accounts as folders with mostly read folders.
Cheers