I have 6 bookmarks in my toolbar that point to the videos page for different YouTube channels. Without grouping, this makes the toolbar much wider than it needs to be, even pushing out some bookmarks to the >> dropdown menu.
A familiar way to organize the toolbar is to have a group feature where I can create a single YouTube (in this example) group, and where all 6 individual bookmarks can be placed.
Doing this provides two benefits: