https://connect.mozilla.org/t5/discussions/translation-issues/m-p/48300#M17292 <P>Hello</P><P>Firefox Translation<BR /><A href="https://support.mozilla.org/en-US/kb/website-translation" target="_blank">https://support.mozilla.org/en-US/kb/website-translation</A></P><P>Firefox Translate and Russian - support Russian translations<BR /><A href="https://connect.mozilla.org/t5/ideas/firefox-translate-and-russian-support-russian-translations/idi-p/40475" target="_blank" rel="noopener">https://connect.mozilla.org/t5/ideas/firefox-translate-and-russian-support-russian-translations/idi-p/40475</A></P><P>Russian-French translation under Firefox Nightly <A href="https://forum.mozilla-russia.org" target="_blank" rel="noopener">https://forum.mozilla-russia.org </A><span class="lia-inline-image-display-wrapper lia-image-align-inline" image-alt="1.png" style="width: 700px;"><img src="https://connect.mozilla.org/t5/image/serverpage/image-id/5280i272FEA5CC8731FB0/image-size/large/is-moderation-mode/true?v=v2&amp;px=999" role="button" title="1.png" alt="1.png" /></span></P> Sat, 30 Dec 2023 20:23:15 GMT Agentvirtuel 2023-12-30T20:23:15Z https://connect.mozilla.org/t5/discussions/translation-issues/m-p/48295#M17288 <P>I have mainly encountered this with Russian and French translations, but occasionally Firefox would duplicate the text it's trying to translate, it would appear like this: “OriginalTranslated” instead of: “Translated Text”.<BR /><BR />E.g., “<EM>Nouveau</EM>New” instead of “New”.</P> Sat, 30 Dec 2023 19:07:59 GMT https://connect.mozilla.org/t5/discussions/translation-issues/m-p/48295#M17288 UCBerkeley 2023-12-30T19:07:59Z https://connect.mozilla.org/t5/discussions/translation-issues/m-p/48300#M17292 <P>Hello</P><P>Firefox Translation<BR /><A href="https://support.mozilla.org/en-US/kb/website-translation" target="_blank">https://support.mozilla.org/en-US/kb/website-translation</A></P><P>Firefox Translate and Russian - support Russian translations<BR /><A href="https://connect.mozilla.org/t5/ideas/firefox-translate-and-russian-support-russian-translations/idi-p/40475" target="_blank" rel="noopener">https://connect.mozilla.org/t5/ideas/firefox-translate-and-russian-support-russian-translations/idi-p/40475</A></P><P>Russian-French translation under Firefox Nightly <A href="https://forum.mozilla-russia.org" target="_blank" rel="noopener">https://forum.mozilla-russia.org </A><span class="lia-inline-image-display-wrapper lia-image-align-inline" image-alt="1.png" style="width: 700px;"><img src="https://connect.mozilla.org/t5/image/serverpage/image-id/5280i272FEA5CC8731FB0/image-size/large/is-moderation-mode/true?v=v2&amp;px=999" role="button" title="1.png" alt="1.png" /></span></P> Sat, 30 Dec 2023 20:23:15 GMT https://connect.mozilla.org/t5/discussions/translation-issues/m-p/48300#M17292 Agentvirtuel 2023-12-30T20:23:15Z